摘要：中国文化是最伟大的文化之一。它的独特性不仅体现在其手工艺产品已经达到的文明高度,还在于其过去一千年中所使用的符号、身份标识和角色体系非凡的一致性和延续性。"没有哪一个文化像中国文化一样具有如此之强的延续性或赋予延续性以如此之高的价值"。山东省地处汉文化腹地。虽然文化的延续性受到中国近现代动荡的历史环境的极大影响,今日山东乡村生活中的很多方面仍然可以看出"旧"(1949年以前)中国的潜在脉络。为什么山东省的传统艺术也表现出了同样的延续性·这篇论文是基于作者与山东工艺美术学院中国民艺研究所的同仁共同进行的田野调查。我们认为艺术如果得以存留至今不仅仅因为传统的惯性,还因为其在今天的中国文化中,重新被赋予了经济价值和文化意义。像麦克·罗兰兹指出的,对物质文化在实现社会认同中所扮演角色的关注凸显了"制作(器物)和实践的行为本身是如何同时建构意识和器物的……意识因此可以说是在与其他因素的互动中、经由制作和使用(器物)的身体行动而构建的。"