摘要：由于汉英文化存在较大的异质性 ,在汉语译为英语时应把握一定的翻译艺术 ,即主语的补加、改变和选择 ,并列成分的改译和静态与动态、隐性与显性的合理处理。

摘要：利用弹性力学的变分原理，对圆形孔凹模的刚度和强度计算进行了研究，并导出了在不同边界条件下凹模厚度的计算公式。

摘要：本文论述了几种食品在加工过程中食品流变性能的变化,指出弹性是食品口感质量的重要参数之一;讨论了在食品流变性方面对食品机械设备设计的要求以及流变学在食品加工中的初步应用。

摘要：探讨了高校专业英语教学中教材、教学方法等方面的问题，旨在改进目前的教学方法．

摘要：讨论了大型建筑群的锅炉供热供水问题，给出了数学模型及控制系统的设计。

摘要：阐述了自动稳速变速器的工作原理 ,推导出变速器小功率电气反馈系统的控制方程式—非线性微分方程式 ,并进行了求解、分析和使用计算机作优化 ,得出小功率电气反馈系统技术设计的指导准则。