摘要：张大千绘画艺术是传统朴素的创作观与现代审美观的统一,在中国美学史、绘画史上有重要的影响。张大千的绘画成就得益于师古人、师造化。更重要的是,他在广泛的游学、游历中采诸家之长,受到西洋画、日本画、印度画等异域文化的滋养,开创了独特、鲜明的艺术风格。张大千的绘画艺术融贯古今、汇通中外。通过对其重要而漫长的游学游历的考察,可以从侧面了解其绘画艺术风格的形成和变化原因,也可窥见中国传统艺术在海外的传播及影响。

摘要：在新世界主义语境下,如何使电影的艺术价值及经济价值不断攀升、传播效果不断增强、世界影响力不断扩大,是华莱坞电影将要面对的重要课题。本文主要探索作为华莱坞电影的重要元素——音乐如何能够突破文化的屏障,穿越语言的藩篱,唤起观众的共情体验,发挥出画面和语言难以达到的传播效果等问题。