摘要：移就修辞格在辞海解释是甲乙两项关联,把原来属于形容甲事物的修饰语移属乙事物,叫移就。而英语hypallage与汉语的移就是完全相同的修辞手段,也是英语常用的修辞格之一。该修辞格具有语言生动、精炼,具有引人入胜的强烈艺术效果。本文着重阐述了移就修辞格在英语翻译中的应用,以及英语移就修辞格在英汉翻译中的核心构架,通过探讨移就修辞格的主要功能、常见类型和几种翻译方法来达到为移就修辞格在翻译工作中艺术效果和翻译技巧提供参考和借鉴的目的。

摘要：本文根据统一建模语言的系统建模机制和管理信息系统的特征，采用基于B／S结构的三层分布式系统的设计方案，通过对系统进行需求分析、详细设计和系统实践，利用Java语言、MySql数据库和TomcatWeb服务器实现了该系统。

摘要：图像在我们的生活中扮演重要的角色,图像处理技术是我们研究的一个热门方向,本文提出了一种基于Flex软件的图像滤镜系统。简述了设计过程,介绍了系统的使用方法,最终通过实验验证了设计的正确性。