摘要：自中国动画作品产生以来,中国经典文学一直是其灵感的重要来源,国产动画作品题材很多出自于中国经典文学,同时动画作为新的传播方式,又将经典文学作品进行传承,两者相辅相成,共同促进。国产动画作品对文学作品的应用主要以改编为主,对其的改编形式也是多种多样的,国产动画作品想要走向世界,在对中国经典文学作品加以利用的同时,还需要注意情节的安排、角色的塑造等。不仅要展现我国经典文学作品,也要进行再创造,符合当下审美与时代特征,在成就优秀的动画作品的同时,也能实现经典文学的跨媒介转型。

摘要：在以"实证为本"的教育科学研究发展浪潮下,纺织服装高等教育领域需要通过构建纺织服装高等教育纵向研究数据库来突破传统以研究者个人经验及理论推断为主的教育问题研究模式。文章通过调研国内外相关纵向研究数据库建设实践和构建理论,探讨纺织服装高等教育纵向研究数据库的理论基础、特征及其功能,并进一步分析纺织服装高等教育纵向研究数据库的构建要素,最后针对该数据库的优势和限制进行介绍。鉴于纺织服装高等教育纵向研究数据库构建任务的开创性与复杂性,需要在有关政府机构或行业协会的支持下,以院校、企业与学生等群体力量来进行构建与研究。

摘要：随着我国广播电视事业的不断发展,电视节目主持人要把握当下发展趋势,适应时代的要求。唯如此才能使电视节目更加丰富,形式更为多样,传播更富有成效。文章通过对不同类型电视节目主持人的分析,让读者更为详细的了解电视节目主持人对时代感的把握。

摘要：影视配音是近几年来新流行起来的一种语言艺术形态,是配音演员通过对影视作品中人物形象的理解,配合画面或图像,还原剧中人物的语言和声音。影视配音,不同于播音主持朗诵,也不同于影视表演中的演员表现,是声音造型工作者的全新展示,也是配音演员通过自己的理解、认知,只通过声音,提升影视作品的观赏价值的一种行业。本文将通过影视配音过程中配音员应该具备的素质、创作前的准备、影视配音行业目前存在的问题等方面,展开对于声音造型艺术的探究。

摘要：女性形象研究是文艺研究中的常见选题,通过女性形象的社会地位与个性表达,可以看到整个社会环境的缩影。娄烨电影中的女性形象往往身份多样,命运多舛,特点鲜明,极具代表性。因此,通过研究娄烨电影中的女性形象能够推进中国女性在全球化语境中的地位与形象的研究。本文运用精神分析与女性主义理论,着重对娄烨《颐和园》中的女性形象进行梳理分析,对导演在电影中的女性意识突破与受潜意识控制所暴露出的男权思想进行讨论。

摘要：华裔美国小说家梁志英的短篇小说集《凤眼及其它故事》展现了一幅幅生活在美国的亚裔美国人作为边缘人物的生活图景。本文结合后现代文论中的离散理论和杂糅理论,对小说集中题为《爱迪·宾的西方天堂》的故事进行解读,探讨作者如何表现少数族裔在美国主流社会与文化当中被挤压时的沉默、痛苦与挣扎,如何进行自我身份的建构以寻找出路。

摘要：产出导向法是目前英语课堂教学中一种新兴的教学理论,目的是强化大学英语的教学效果,达到"学用一体"的目的。本文尝试将这一理论运用到商务英语教学实践中,进行了教学设计、教学评价及教学反馈。文末不仅总结了该理论对商务英语课堂的有利改善,而且列举了推行该理论时遇到的问题和困难。

摘要：文章基于识解理论的聚焦、突显性、视角和详略度4个维度,以李清照《声声慢》的5个英译本为研究对象比较译文间的差异。研究表明:译者在识解方式上的差异影响译文的表达,其中,详略度最为重要;情景的详细可以是突显/隐藏的结果,可以是聚焦/模糊的结果,也可以是第一视角/视角转换的结果。识解理论为解读译本提供了重要认知理据。

摘要：舒伯特生于十九世纪初,是当时奥地利重要的作曲家之一,他的作品开创了浪漫主义音乐,不仅具备浪漫主义的音乐风格同时也传承了古典主义的音乐特征。舒伯特用自己浑然天成的灵感创作写下的这首即兴曲(Op142No.3),不仅旋律优美动听,在创作手法和曲式结构上也更加的丰富多彩,所以才使整首曲子把内在形式美和外在听觉美完美的结合到了一起。

摘要：戏剧影视行业的快速发展,对于新时期高素质的表演人才培养提出了新的要求,迫切需要推动戏剧影视表演教学创新和完善。尽管戏剧影视表演类高等院校大规模兴起,但是实际教学并未发生不同程度上的变化,其中存在一系列问题,有待进一步改进和完善。而在多元思维下,有助于推动戏剧影视表演教学改革,切实提升教学质量。本文就此展开分析,提出有效的改进措施推动戏剧影视表演教学改革。