摘要：目前,在全国各高校,各种大学生社团比比皆是,如英语角,计算机协会,名目繁多的兴趣中心,甚至学生综合能力培养学校等,如雨后春笋,呈遍地开放之态势.这些隶属于各级团组织的大学生社团,由相同兴趣、爱好、志向的大学生自愿参加,具有特定的组织活动内容,在广泛联系大学生,满足大学生的兴趣爱好,活跃大学生的文化生活等方面起到了积极的作用,显示出强大的生命力.这些大学生社团的活动范围,不仅包括文学艺术演讲等兴趣爱好型,而且发展到心理分析和改革研究等志向理想型.作为高校共青团工作的参与者和执行者,我们一方面为这些社团的出现及壮大而高兴,另一方面,我们又为这些社团带给高校共青团工作的启示而思索,还不得不为这些社团生存的危机而呐喊.从发展大学生社团对高校共青团工作的积极意义出发,来探讨大学生社团,是十分必要的.

摘要：广告要求以最简单的语言来表达最复杂的意义 ,因此 ,广告用语的翻译 (汉英互译 )亦不能脱离这一原则。

摘要：福克纳作品的一个显著特征，就是反复叙事，具体表现在：（１）反复讲述相似却又不同的故事，不同的人物呈现相似而又不同的性格特征；（２）某些人物和意象反复出现，以展示人物命运的发展变化，强调作者所要表达的某个主题；（３）反复使用某些词句来展示人物的内心世界，强调某一主题。这些反复不是重复，而是互补和创新发展的，其目的是使人物形象更加丰满和真实可信，使创作艺术更加全面完美。

摘要：弗洛斯特的诗歌呈现出以下四个方面的艺术特色:(1)意义的不确定性,即一首诗可以作多种解释,含有丰富的内涵;(2)悖论性,即从寻常的事物中发现不同寻常的含义,从矛盾中揭示真理;(3)戏剧性,以独白和对话的形式展开情节;(4)哲理性;(5)冰山原理性。

摘要：口译的过程中辶多译进行得顺利与否 ,直接影响口译的质量。在进行辶多译时 ,有些因素需要“忽略”或“替换”,这就是“过滤”艺术。对此从语言和非语言两个方面阐述了口译员须“过滤”的七大因素 ,并且指出了“过滤”

摘要：“创新”宜实事求是 ,以人为本 ,应鼓励不同的个体在其研究领域内力所能及地做出自己的创新成果。就译事而言 ,主张“敢为人先” ,即敢于译他人所未译 ,敢于译他人所不译 ,敢于译他人所劣译。为说明此观点 ,例举并分析了一定数量的广告口号、文章标题。

摘要：爱,是澳大利亚著名作家朱迪丝·赖特诗歌的中心主题,诗人以独特的艺术风格所表现的爱尤其优美动人。

摘要：陆晶清是一个不为大家所熟悉的女作家 ,在二十世纪二、三十年代她的才华却一度引起文坛普遍关注。本文分析介绍了其早期散文创作的四个艺术特色 :真挚、伤感、美丽和淡漠 ,以期引起更多的人了解与关注。

摘要：西方象征主义诗人们提出的通感理论极大地推动了诗歌艺术的创作发展,而数千年以来的中国文论却不乏与通感理论相符的实例。文章试图就此对中西方文艺创作的通感现象作进一步的比较研究。

摘要：大学英语教学的最高目标是培养学生具有较强的英语表达能力 ,采用“互动”英语教学模式是实现这一目标的有效途径。本文探讨了“互动英语教学模式的理论基础、设计原则及设计种类。