摘要：孙侃有着留学俄罗斯的背景,他掌握了娴熟的油画语言,早期的作品非常注重于语言自身的特质,形式感很强。“一切笔触都具有两个意义:一个是视觉经验给我们的参照,一个是艺术家特有的痕迹(气质),只要是有情景的画面难免影响纯视觉的传达,有时我的兴趣就在于梳理这两者之间的平衡。”早在2012年,孙侃就意识到了这点。他用简单的塑造方法描绘他的思想世界,画面里的人物置身于梦境般的自然风景中,营造出非真实的场景,但是看上去又似曾相识,作品突出表现了艺术家对人在不同时间地点的状态下内心精神的游离感受。在《欢迎来到我们的时代》中,他用看似相当随意的笔触制造出树林的光影效果,几乎每个笔触都给人带来快意;《燃烧》中被几何形体切割的黑色火焰,是痛快的写意,但量块的感觉充足.

摘要：张玉环，1963年生于北京，1986年毕业于北京师范学院美术系，获学士学位：2004年结业于中央美术学院壁画系研究生班：2008年毕业于中央美术学院人文学院高校教师攻读硕士研究生班，获硕士学位：现执教于首都师范大学初等教育学院美术教研室，副教授。