摘要：在中国,茶叶蕴含着丰富的文化内涵。因此,茶叶广告不仅是中国做成茶叶强国的战略措施,也是中国茶文化对外传播和交流的重要手段。随着经济全球化进程的加快,茶叶广告翻译在中国茶叶广告战略中的重要性日益凸显。本文以目的论为视角,探讨了中国茶叶广告的翻译策略,以促进中国树立强大的茶叶品牌。同时,将中国茶品译入外邦文化,有效地做到在不同文化中传播中国茶文化。

摘要：一、引言后现代主义自兴起以来,它一直冲击着文学艺术和社会文化.在这种思潮的冲击之下,翻译活动不再被认为是文本间的语符转换,一种机械的复制和模仿,而是一种对话性活动,一种信息的传播活动[1].1990年,翻译的文化学派代表人物马斯奈特(Bassnett)和勒弗维尔(Lefevere)提出了'翻译的文化学转向'这一口号,标志着翻译的文化学派的兴起.

摘要：随着经济全球化的到来,如何提高外语水平、培养复合型人才,已成为国际交流的核心问题。为了适应新的形势,我国英语教育有必要借鉴外国的做法进行改革:制定英语教育的总体规划;确定英语教育的起始时间和教授时间;注意不同阶段外语教育的衔接;调整课程设计和考试内容;改革外语教育评价方式;以多种形式切实提高教师的素质。

摘要：喜剧小品是深受人们喜爱的一种艺术形式,小品给人带来的欢笑,一定程度上要归功于其语言的幽默。文章以赵本山小品中的精彩对话为例分析其修辞特征,借以说明对外语教学的意义。

摘要：在小说《了不起的盖茨比》中,菲茨杰拉德通过对《圣经新约》中耶稣原型的借用,把个人对爱情的追求升华到对"美国梦"内涵的探讨,成功地塑造了一个孤独的"美国梦"的悲剧殉难者形象,揭示了批判20世纪20年代美国社会腐化的"美国梦"的主题。

摘要：预设,作为非常重要的语用策略,常常被应用于广告中以达到劝服消费者购买商品的目的,文章首先阐述语用预设的基本概念和特征,进而通过一些广告实例分析语用预设在广告语言中的语用价值。

摘要：随着社会经济的快速发展,各个国家之间的交通越来越频繁,随之在文化、经济、政治、艺术等方面具有深入的沟通和交流,同时各国之间相互影响。我国文学理论受到国外文化的影响,随之逐渐走向跨文化研究的文学理论,对跨文化研究的文学理论进行探讨,可以加强和中外文论之间的平等对话,有效的促进文学理论的发展。

摘要：ESP和语料库相结合已逐渐成为语料库语言学的一个重要发展方向。语料库对学习者语言认知图式的构建和基于语料库的开放型、互动式、批判性的学习方式的形成具有积极作用。文章使用语料库索引软件Wordsmith5.0和网络语料库设计汽车英语教学,尝试将语料库的主题词、索引行和词表等典型功能应用于汽车英语教学。

摘要：交互式教学模式在大学英语教学实践中的运用,能改变传统课堂教学中静态的人际交往模式。有效地实现大学英语课堂教学改革的目标。本文旨在探讨大学英语交互式课堂教学模式的理论依据、设计原则及表现形式。

摘要：早在20世纪初,莎士比亚的戏剧作品就开始在中国戏剧舞台上演。20世纪80年代以后,中国戏剧界更是积极改编、演出莎士比亚剧作,进行了将西方艺术经典与中国传统戏曲文化深度交流、相互融合的不断探索。本文从20世纪80年代以来中国戏剧舞台上演出的莎士比亚剧目的整体情况出发,试图对改革开放以来莎士比亚戏剧在中国的新发展、新成果、新特点进行总结,同时阐述了在中国戏曲土壤上移植莎士比亚戏剧这一艺术尝试的可行性和前景。