摘要：高校多媒体网络技术的运用有助于更好开展系统化教学工作。当前阶段多媒体网络技术在教学中运用,存在部分基础问题,需要根据专业教学需求做好充分教育调整,围绕教育创新、教育实践等内容,做好深层次教育改革,丰富多媒体网络技术在课程教学中应用功能,使多媒体网络技术可以为教学工作开展提供充分支持。

摘要：当今世界是一个全新的政府危机时代,美国的国内社会危机层出不穷,有经济危机、社会危机和精神危机,都对美国的社会精神和大众心灵稳定产生了强烈的冲击。发表于2007年的美国当代黑色幽默小说代表作《曲终人散》就深刻地剖析了当代美国的社会危机。作者约书亚·弗里斯以黑色幽默的基调、第一人称复数"我们"的形式,讲述世纪之交网络泡沫破灭时代芝加哥一家广告公司里的故事,描述了现代白领群体的办公室生活:无处不在的流言蜚语,裁员的威胁,个人生活中的不幸与困惑,以及由此激发出来的深层思考和惊人之举。令人忍俊不禁的情节之后是重重压迫的感觉,总是曲终,余音犹在。小说对象征手法的反复运用,将一家看似稳固如金字塔的公司解构,重新呈现在读者眼前的是一群时刻心惊胆战、患得患失的雇员和一位看似铁面无情却又极端孤独无助的女老板,"大厦将倾"的危机感重重地压在作品中每一个人物的心头,也让读者感同身受。作品对美国社会多重危机的显性和隐性表达以及象征手法的运用,更能体现出美国社会的重重危机,以及经济繁荣的盛宴结束后,人群散去、盛景不在的清凉之状。

摘要：The author is constantly thinking of a problem that what kind of teaching method of Business English translation teaching should take in the course of *** this paper,a new kind of teaching mode"PAD class"has been applied to explore the teaching of business English translation course,and to analyse the effect of classroom teaching.