摘要：This paper, adopting the French Influential Approach, investigates the influence of the English version of Sino-Japanese poetry on the British-American Imagist Movement and finds that the influence existed in several aspects such as subject, style, syntax, meter, and aesthetics, which highlight the impact of translation on intercultural communication.

摘要：As two literary giants in English literary history,Oscar Wilde is so fascinated in Shakespeare as we can see not only their literary relationship,but also Shakespearean elements pervades in Oscar Wilde’s critical *** plays,characters,and even sentences were used either as a kind of tool or as a target for Wilde’s aesthetic ideology concerning the relationship on art and criticism,art and life,as well as art and *** sorting out the Shakespearean elements in Wilde’s aesthetic ideology and analyzing its causes,we may further acquire the close relationship between Shakespeare and Oscar Wilde’s aesthetic thought.

摘要：In the 1950s,international division of labor began to expand in the context of globalization,which is illustrated by the expansion of labor division in the global Coffee industry in The Summer before the *** the perspective of globalization,Lessing vividly reproduced the urban division space caused by the influence of mobility(generally referring to the horizontal flow of mobile individuals and capital)in Britain when widespread inflation and strikes happening,resulting in social polarization and a series of loss of *** not only reflect the declining imperial image of Britain while the colonies successively declare independence,but also indicate the mental state of British citizens under the impact of globalization.

摘要：Paradise Lost tells the stories of men,God and Devil in three geographical spaces:the Heaven,the Hell and the garden of *** sorting out the traces of“things”in the epic,this study holds that Milton presents the readers with the lives of men,God and Devil in three different material *** with the“animism materialism”proposed by John Milton when he respondes to the philosophical controversy of early modern“spirit and matter”,this study observes and appreciates the daily life of the three material dwellings in Paradise Lost from new materialism ***,Heaven,Eden and Hell in the epic are not empty imaginations of the poet,but spaces with secular things that we can *** uses secular things and three material dwellings full of things to show his understanding of a real Paradise.

摘要：Oscar Wilde is not only a literary artist but also a literary critic in the Victorian *** a critic,he carried through his aesthetic ideology of the critic as artist that he treated the critic activity as art *** Portrait of *** one of Wilde’s critic work exclusively on Shakespeare’s *** is a piece of critic work as well as a piece of creative art in the form of novella,which well demonstrated Wilde’s critical ideology of the critic as *** present paper will try to analyze Wilde’s Shakespearean critic from his ideology on critic and art by taking the case of The Portrait of Mr.W.H.

摘要：Translating,generally speaking,is a cultural interaction of one language/country with *** the process of shifting a text,different elements are changed to produce a similarity in the target culture in the form of fluency or *** the other hand,literalism or foreignization has emerged as an ethical strategy of translation in order to address problems coming out of changing the source *** this context,the study reported in this paper will examine specific domestication strategies and the impacts in peripheral literature when a culturally or linguistically minority source language is translated into a powerful and dominant target *** Korean novel Please Look after Mom is employed for an example,which was a million seller in South Korea and was introduced in English in 2011 and also gained an enormous popularity among English-speaking readers.

摘要：Topology is a newly branch of mathematics,dealing with the non-qualitative properties of members within a solid topological *** a broad sense,space is considered as an arena to exemplify the power relations,and power relationship becomes a dominant property within a topological space in a holistic ***,topology has been allied with literary criticism,arising as a transdisciplinary *** Shakespeare’s Cymbeline,three physical places-namely chamber,cave and battlefield-function as three individual topological places due to the commonality of power relationship within each *** first,Innogen,the female protagonist who is enclosed in her chamber,becomes an object of supervision and scrutiny by triplex authorities,thus female body gains a metaphorical meaning within the topological ***,she changes costumes and enters the cave,embodying as the other in terms of power relations,where gender awareness becomes ***,Innogen moves to the battlefield,gets access to the court,a public topological space symbolizing male authority,and launches an equal dialogue with men,thus constructing a brave female *** chamber to the battlefield,Innogen’s self-saving trip set up a parallel structure of topological space and a token for the subversiveness of hierarchy social order dominated by royalty,paternity and the absolute authority of husband in early Renaissance.

摘要：Cities are co-built spaces by natural environment and human activities, and their formation and development rely on human activities. City spaces, according to Henri Lefebvre, are not only tangible and perceivable, but also heterogeneous, which can be reconstructed. London, as the most ancient city and the political, economic and cultural center of Britain, was depicted in verses of different periods, within which its landscape and city spaces took on different visions and had been endowed with various meanings. The heterogeneous London city spaces reveal historical changes, and, at the same time, reflect how the literary writers understand, perceive and expect from the city. From the Renaissance verses, readers can not only see what the London city was like in realistic writings, but also the imagined spaces based on the reconstructed history, which are the embodiment of the writers’ geopolitical imagination.

摘要：Cognitive grammar does not differentiate nominalizations belonging to the syntax or in the *** the perspective of cognitive construal,nominalizations of verbs and adjectives involvethe alternate profiling of certain aspects of relationships while the nominalizations of structures and sentences are motivated by the conceptual packaging of events as entities on a larger scale.A new notion,ontologicalization,is introduced into the study as the cognitive mechanism underlying nominalizations on all *** is shown that nominalizations are not only pervasive but also theoretically significant in Mandarin,ranging from lexis to *** may take two different forms:affix-derivation and ***(的)is an important nominalizer in Mandarin in that it functions as a suffix as well as an infix with words,structures and sentences.

摘要：Celeste Ng’s debut novel Everything I Never Told You enjoys a high readership both in America and *** its publication in 2014,most of the studies focus on Lydia’s identity crises and the reasons for Lydia’s ***,most studies neglect the fundamental reason of James’identity crisis-the loss of his inner ***’cognitive denial of his biological identity and his affective alienating from his practical identity cause his contradictory complex toward himself and his *** it becomes one of the main roots of Lydia’s death and the whole family’s *** paper points out that transcending the host country is the best way for an ethnic people living in America.