摘要：目的:随着生存者的健康生存质量(HRQoL)开始受到关注,癌症患儿的生存率得到提高。笔者发明了明尼阿波利斯-曼彻斯特生存质量-青年量表(MMQL- YF),将其作为标准的患者自测工具,来评估8-12岁癌症患儿生存者的HRQoL。研究设计:为了使该量表有效,MMQL-YF在643名儿童中试用,其中481名的健康儿童,162例癌症患者。笔者使用因素分析对这个量表进行校正。使用Cronbach的α系数来评估该量表的内在可靠性。通过比较健康儿童和癌症患儿,得出已知组的有效性。通过比较MMQL-YF和儿童健康调查问卷(CHQ)的相似部分得出该量表的结构有效性。该量表的稳定性通过测量2周后重新测量值来检测。结果:内在一致的可靠性在该量表的可接受的范围内。MMQL- YF能够区分已知组之间的差异。它的评价尺度与CHQ 的相似部分高度相关。反复测量的可靠性结果显示这个量表在所有测试范围内都非常稳定。结论:研究结果说明MMQL-YF作为一个复杂的、多维度的自测量表,在评估癌症患儿生存者的HRQoL时,是有效和可靠的。