摘要：Two concepts of the guide vanes channels design for a low head hydraulic turbine were investigated using 2D and 3D models. Model 2D was used to generate the geometry of profiles which form a blade channel. After that by means of 3D commercial code （ANSYS/Fluent v. 15）, the designed cascades were examined. The characteristic parameters of compared guide vanes have been presented. The problem of low head hydraulic turbine design is important from the technical point of view for usually not typical environmental circumstances, in which the hydropower plants are planned.

摘要：Low-head hydraulic turbines are the subjects to individual approach of design. This comes from the fact that hydrological conditions are not of a standard character. Therefore, the design method of the hydraulic turbine stage has a great importance for those who may be interested in such an investment. As a first task in a design procedure the guide vane is considered. The proposed method is based on the solution of the inverse problem within the flame of 2D model. By the inverse problem authors mean a design of the blade shapes for given flow conditions. In the paper analytical solution for the simple cylindrical shape of a guide vane is presented. For the more realistic cases numerical solutions according to the axis-symmetrical model of the flow are also presented. The influence of such parameters as the inclination of trailing edge, the blockage factor due to blade thickness, the influence of loss due to dissipation are shown for the chosen simple geometrical example.